The building attached to the ground in which the body lies is no longer used for Christian worship, so whether it is still a churchyard is debatable.
L'edifico connesso al terreno dove giace il corpo... non si usa più per il culto cristiano. Tanto che è discutibile il fatto che ci sia un cimitero.
That is debatable and we will have that debate.
E' discutibile, e prima e poi faremo questa discussione.
Whether the lampoon's content qualifies as humor is debatable.
Che i contenuti del Lampoon siano o meno divertenti è discutibile.
Well, the science is debatable and the ethics are questionable, but sure, there's a chance.
Be', la scienza e' discutibile e l'etica e' opinabile, ma certo, c'e' una possibilita'.
So, you said the ethics of cryonics is debatable, and it's probably crazy to have your head lopped off and preserved for future use.
Dunque, hai detto che l'etica della criogenia e' opinabile, e probabilmente e' da pazzi farsi tranciare la testa per conservarla per un uso successivo.
A lady at the graveside is debatable enough, but... your apparel....
Una signora vicino a una tomba è già abbastanza discutibile, ma...
Whether or not Piper did actually see heaven or spend time there is debatable, and in the end nobody but God knows.
Che Piper abbia davvero visto il Cielo o abbia trascorso del tempo lì è discutibile, e alla fine non lo sa nessuno eccetto Dio.
So "not of our making" is debatable, to say the least.
Quindi il "Non e' opera nostra" e' a dir poco opinabile.
Well, aside from that technicality which, frankly, is debatable, you need to understand that there are many factors that we weigh in every decision that we make here.
Beh... a parte quel... dettaglio, che tra l'altro e' opinabile, quello che devi capire e' che sono molti i fattori che influenzano ogni decisione che prendiamo qui dentro.
Whether it is a ranking factor or a suggestion is debatable.
Che si tratti di un fattore di ranking o un suggerimento è discutibile.
Well, from what I hear, your friendship status is debatable.
Beh, da quello che si dice, la vostra amicizia e' discutibile.
That is debatable, and we will have that debate.
E' alquanto discutibile e affronteremo la discussione.
I do know you... that is debatable, here we go.
Ti conosco e proprio per questo avrei da ridire. Andiamo.
Although brainstorms are used frequently worldwide for over 70 years, the effectiveness of them for generating new ideas is debatable.
Anche se i brainstorm sono usati frequentemente in tutto il mondo da oltre 70 anni, la loro efficacia nel generare nuove idee è discutibile.
However, it is debatable whether the increase in breast size is temporarily or permanently.
Tuttavia, è discutibile se l’aumento di dimensioni del seno è temporaneo o permanente.
But whether such things are worth knowing, however, is debatable.
Ma se valga la pena conoscere queste cose... e' discutibile.
This isn't about me, and that is debatable.
Non stiamo parlando di me, e poi questo e' discutibile.
My place in history is debatable.
Il mio ruolo nella storia e' piuttosto dubbio.
“The subject is debatable and a number of people in this debate has very strong opinions, Daren Janzen, a psychologist at OHSU’s Doernbecher Children’s hospital said that.
"L'argomento è discutibile e un certo numero di persone in questo dibattito ha opinioni molto forti, ha affermato Daren Janzen, psicologa dell'ospedale Doernbecher Children dell'OHSU.
Methenolone is also not overly suppressive of the HPTA axis, although how suppressive is debatable.
Methenolone inoltre, non è eccessivamente soppressiva dell'asse HPTA, anche se come soppressivo è discutibile.
The value of additional agents (including baking soda) is debatable.
Il valore di altri agenti (tra cui bicarbonato di sodio) è discutibile.
It’s not a malicious infection, though its use is debatable.
Non si tratta di un’infezione virale, anche se il suo uso è discutibile.
That concept is debatable, but if women are more easily deceived, why should they be allowed to teach children (who are easily deceived) and other women (who are supposedly more easily deceived)?
Tale concetto è discutibile... ma se le donne fossero sedotte più facilmente, perché dovrebbe essere consentito loro di insegnare ai figli (che vengono facilmente ingannati) e ad altre donne (che, presumibilmente, vengono sedotte più facilmente)?
But the fact that the transition to electric cars can save us from global warming, too, is debatable.
Ma con il fatto che il passaggio per le auto elettriche può salvarci dal riscaldamento globale, è anche possibile scommettere.
Whether these measures are enough to lure capital back to France is debatable.
Resta da capire se queste misure saranno sufficienti a richiamare capitale nelle casse francesi.
A 500 mg supplement can help reduce the severity of a migraine if that migraine is associated with a menstrual cycle; otherwise, its usefulness is debatable.
Un integratore da 500 mg può aiutare a ridurre l'intensità delle emicranie associate con il ciclo mestruale, ma altrimenti, la sua utilità è discutibile. 2
The effectiveness of these apps is debatable, so even these may not provide you with irrefutable proof.
L'efficacia di app simili è in discussione, perciò neanche queste possono fornirti prove inconfutabili.
It is debatable whether Kuntar's release granted any kind of moral victory to Hizbullah."
È discutibile il fatto che il rilascio di Kuntar abbia garantito ogni tipo di vittoria morale per Hezbollah".
In other words, its effectiveness is debatable and the engine doesn’t have a strong track record.
In altre parole, la sua efficacia è discutibile e il motore non ha una storicità ottima.
5.2970819473267s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L'edifico connesso al terreno dove giace il corpo... non si usa più per il culto cristiano. Tanto che è discutibile il fatto che ci sia un cimitero. 